Q&A: Couples Retreat’s Malin Akerman Schools Us on Sex Moves
An actor’s career is more than just the sum of their most memorable catch-phrases, but that’s sometimes the best they can hope for. Ask the typical movie nerd what comes to mind when they think of Al Pacino, and nine out of ten of them will yell back in a regrettable Cuban accent, “Say hello to my little friend!” Nowhere is this more true than in comedy. Steve Martin could win a dozen Oscars and he’ll still be remembered as the guy who says “Excuuuuuuuse me.” Mike Myers will be asking the rhetorical question “Do I make you horny?” six nights a week on the inevitable Indian casino tour of his future. And Steve Carell, long after The Office is just a distant memory, will never stop being asked to repeat “That’s what she said” like a comedy parrot.
But consider poor Malin Akerman. Her career is still in its infancy, and yet it could be argued that she’s already stuck with the catch-phrase that will follow her forever: “Cock me.” That’s right, “cock me.” When she first uttered this chestnut of inappropriateness, during a sex scene with Ben Stiller in the Farrelly brothers’ 2007 comedy The Heartbreak Kid, it didn’t seem like the sort of thing that had legs. But two years later, it’s still the two words most movie audiences associate with her. Despite appearing in mainstream flicks as diverse as 27 Dresses and Watchmen, if you ask the average person if they recognize the name Malin Akerman, most will respond with, “Oh, you mean the blonde girl who screamed ‘cock me’ to Ben Stiller?”
I called Akerman to ask about her new ensemble comedy, Couples Retreat (which opens nationwide today), and I’ll admit I was anticipating the worst. The ability to repeat funny lines written for you by other people does not automatically mean you have a personality. But she was unflappable and quick-witted and hilariously dirty. When describing how fans would stare at her at ComiCon, she went off on an inspired rant about her need for clarity in their creepiness. “Is that a ‘I loved you in Watchman’ kinda stare,” she wondered aloud. “Or a ‘I want to murder you, cut off your hair as a souvenir and bury you in my crawlspace’ stare? Just let me know up front, that’s all I’m asking.” How do you not fall in love with a woman who can make off-the-cuff jokes about being murdered by comic book fanboys?
Eric Spitznagel: In Couples Retreat, your husband is played by Vince Vaughn, who is freakin’ huge. Did it ever feel like you were acting with a golem?
Malin Akerman: He is absolutely gigantic. He’s like six-five, and I’m only five-eight. The height difference was pretty ridiculous. I’m usually asked not to wear heels in my movies. But this time, to make our relationship look even remotely believable, they had to boost me up by a foot or two. But we were on an island, so obviously heels weren’t an option. For most of our scenes, I was wearing platform flip-flops.
Because otherwise you’d be emoting towards his stomach?
(Laughs.) Yeah, exactly. It’s just easier to act with somebody if it’s eye-to-eye. Or chin-to-eye, which was as far as we got, honestly. It’s better than having to focus on the tummy area.
Does Vince still smell like Jennifer Aniston’s sadness?
(Laughs.) Aw, come on! That’s not nice. No, I can assure you that he doesn’t smell like sadness at all. He smells like… new-found fiancée love.
Is it true that Couple’s Retreat is getting a PG-13 rating?
I know as much as you do. But the last I heard, that’s gonna be our rating. And I think it’s great. I want everybody to be able to see it.
A lot of your fans are going to be disappointed with this movie’s flagrant lack of boobies.
Well, you gotta switch it up every now and then. You know what I mean? Sometimes you gotta make the husband happy. He’s been like (deep sigh), “So is there another crazy sex scene in this one, too?” And finally I can say, “Hey, babe! Guess what? No sex at all!” I like making the fans happy, but you also gotta remember to make your husband happy.
Why are you usually so comfortable doing nude scenes?
If it has a purpose in the film, I’m happy to do it. I won’t do it if it’s gratuitous. That’s not my thing. Especially when it’s comedy, it’s so much easier because you’re doing it for the laugh. It’s not like you’re gonna get all hot and heavy watching The Heartbreak Kid when Ben Stiller and me are going at it and I’m calling him a faggot and telling him to smack me and I’m peeing on his back.
Really? Speak for yourself.
(Laughs.) Okay, I wouldn’t get hot and heavy watching something like that.
Don’t judge me and my fantasies of peeing on Ben Stiller.
In a general sense, it’s more about the comedy than the sexuality of that moment. Also, I think it helps that I grew up in a Swedish culture with a Swedish family. It really isn’t that big of a deal over there. It’s not like people walk around naked or anything like that. But there are breasts on television. It’s just a normal part of what you see every day. So I grew up with a healthy view of sexuality and my body.
Everything I know about Sweden comes from those Swedish Erotica porn films from the 80s. Is that a pretty accurate reflection of your home country?
(Laughs.) Totally. Yeah. We’re like that all the time. Those movies are almost like a documentary.
So sex is the official Swedish currency and everybody looks like Seka?
Yeah, pretty much. You know what? You should head over there and find out. I’m just trying to encourage tourism in Sweden. But don’t give out my number if people get disappointed. I don’t want to get any calls like, “Where are all the horny platinum blondes?”
You had some great comic quotables in Heartbreak Kid, all of which are a little X-rated. Do you have a lot of fans running up to you on the street and saying, “Cock me?”
(Laughs.) More than I’d care to admit. I can tell right away when somebody recognizes me from that film, because their faces turn a nice shade of red. “Oh my god, you’re that girl! You’re the one who said ‘cock me’ to Ben Stiller!” There’s really no point in denying it. “Yep, that would be me. And wow, thanks so much for bringing that up when I’m standing here next to my brother and sister.”
It’s been said that life imitates art, and vice-versa. Have you, or anyone you’ve known, ever requested that a partner cock you?
It’s never happened to me, but I was curious if that line was derived from a true story. I will tell you that it was somebody on the Heartbreak Kid crew and he claims that a girl actually yelled “cock me” at his face while they were doing the deed.
Bye Bye Sally
Couples Retreat
HappyThankYouMorePlease
The Bang Bang Club
Elektra Luxx
The Proposal
Watchmen
27 Dresses

















